４月２７日，在厄瓜多尔首都基多的苏克雷国际机场，机场工作人员卸载中国援厄首批救援物资。中国政府向厄瓜多尔地震灾区提供的首批紧急救援物资当地时间当日上午抵达厄瓜多尔。 新华社记者郝云甫摄

　　新华社基多４月２７日电（记者郝云甫）中国政府向厄瓜多尔地震灾区提供的首批紧急救援物资当地时间２７日上午抵达厄瓜多尔。

　　当地时间８时４０分许，搭载中国紧急救援物资的包机抵达厄瓜多尔首都基多的苏克雷国际机场。中厄双方在机场举行了简短的物资交接仪式。

　　厄瓜多尔第一副议长罗萨娜·阿尔瓦拉多在交接仪式上表示，非常感谢中国政府及时提供紧急救援物资，这对厄瓜多尔受灾民众的帮助很大。

　　厄瓜多尔外长纪尧姆·朗在交接仪式上对中国的援助表示感谢。他说：“患难见真情，中国是厄瓜多尔真正的朋友。”

　　中国驻厄瓜多尔大使王玉林在致辞中表示，中国和厄瓜多尔是友好国家，中国还将积极参与厄瓜多尔的灾后重建工作。

　　据中国驻厄瓜多尔使馆经商参处介绍，这批物资包括５４００顶帐篷和近万张折叠床。物资到达后，厄瓜多尔方面迅速安排装卸、通关，分装至大型运输卡车后从基多出发，预计当天运抵重灾区曼塔市。此外，中国红十字会赈济救援队预计当天下午抵达基多，协助开展物资设备的安装、分发和人员培训。

　　厄瓜多尔１６日发生的７．８级地震及持续余震造成大量人员伤亡，２万多人无家可归，救灾物资紧缺。根据厄方急需和灾情变化，中国政府在已提供２００万美元紧急现汇援助基础上，追加提供了６０００万元人民币的物资援助，主要是受灾民众急需的帐篷、折叠床等物品。