编者按：在中国共产党成立95周年到来之际，6月28日，中国文联文艺志愿服务团走进湖北恩施，开展“永跟党走”送欢乐下基层慰问活动。活动期间，中国文联主席孙家正与参加活动的部分艺术家座谈,现将座谈会上的即席讲话整理刊发如下。

　　为人民服务向人民学习

　　孙家正

　　（2016年6月28日）

　　各位艺术家、文艺志愿者朋友们：

　　中国文联组织的走进恩施的文艺志愿服务活动，内容丰富，安排较紧，今天抽空与大家见个面，向参与文艺志愿服务活动的艺术家们表示感谢；同时，也想听听大家对加强、改进文艺志愿服务事业的意见和建议。听了各位的发言，很受启发和感动，加深了我对文艺志愿服务活动的认识。

　　中国文联文艺志愿服务中心和中国文艺志愿者协会成立时间不算长，但艺术家们参与之踊跃，社会反响之热烈都出人意料。包括一些年事已高的老艺术家在内的志愿者们深入基层，深入群众，深入老少边穷地区，为人民奉献优质的精神产品和良好的志愿服务。文艺志愿者的足迹北至冰天雪地零下30多度的黑瞎子岛、大兴安岭，南到波翻浪涌、烈日为焰的西沙群岛。文艺志愿服务活动意义深远，文艺志愿者精神值得礼赞。今天在场有不少来自媒体的朋友，希望大家给予文艺志愿服务以更多的关注和支持。

　　志愿者是个光荣的称号。志存高远、心甘情愿，服务社会、造福人民。志愿者心中有一种高尚的情感和理念支撑，由此，艺术也好，其他技能也好，就不再仅仅是一种谋生的手段，而是一种心灵的寄托和无私的奉献。志愿者活动是现代社会文明进步的产物和标志。二战以后，社会灾难深重，人民流离失所，志愿救助悄然兴起，现在，志愿服务在全世界方兴未艾、蓬勃发展。

　　中国文艺志愿者活动有着特定的内涵和意义，它与党的宗旨以及社会主义核心价值观紧密相连。文艺志愿者肩负着两项基本任务，一是为人民服务，二是向人民学习。习近平同志指出，“为人民服务是文艺工作者的天职”。作为文艺志愿者更加义不容辞。当然，为人民服务的形式、渠道是多种多样的。包括通过广播电视网络等媒介，也包括在城市的演出等文艺活动都是直接或间接地为人民服务。但是，对于物质生活、文化生活较为贫乏的老少边穷地区的群众，对于长年驻守边疆的战士来说，艺术家面对面把艺术奉献给自己，那种感觉是任何其他形式所不能代替的，艺术家们奉献的不只是艺术，而是真诚的心。“人民需要文艺，文艺更需要人民”，“人民是文艺工作者的母亲”，艺术家只有深入到人民当中，才能感受真切。有位艺术家对我说，同样一首歌已经唱了百遍千遍，但面对乡亲们演唱时，一种异样的激动油然而生，忍不住热泪奔涌。艺术家在把艺术奉献给人民过程中，心灵便会净化，艺术也会升华。总之，我们只有到人民当中去了才知道是人民养育了我们，也才了解他们的疾苦，知道他们愿望和需求，才能正确认识民间文化和传统文化，做好借鉴学习、继承创新的工作，做好在普及基础上的提高。中国文联要把各项志愿服务比如文艺支教、文艺培训等等，永葆真情与激情地坚持下去。

　　第二项任务是向人民学习。人类在生存发展过程当中逐渐意识到人在改造客观世界的同时，应该不断地追求自身的完善。实现这种追求，必须在服务人民的实践当中。习近平同志指出，“文艺工作者要向人民学习，向生活学习，从人民的实践和丰富多彩的生活当中汲取营养”。我们常常能感受到一种力量，感受到人们为了生存发展，为了家庭，进而为了国家，他们付出的艰苦卓绝的努力。向人民学习，实现自身不断的完善，也是为了更好地为人民服务。

　　艺术是情感的载体，文化是心灵的桥梁。文艺志愿服务双向受益，其意义已超越文艺活动的本身，它不仅密切了文艺工作者与人民大众的关系，也有益于社会的和谐和进步。希望文艺志愿服务事业不断发展，文艺志愿者队伍不断壮大，也希望志愿服务的理念和情怀普及社会，深入人心，蔚然成风。为此，我们这个世界该是多么的美好，这正是我们向往的未来。

　　摄影/孟祥宁、王渝